Как я могу захватить сетевой трафик одного процесса?

Для запуска и мониторинга нового процесса:

strace -f -e trace=network -s 10000 PROCESS ARGUMENTS

Для мониторинга существующего процесса с известным PID:

strace -p $PID -f -e trace=network -s 10000
  • -f это означает "следить за новыми процессами".
  • -e определяет фильтр
  • -s устанавливает ограничение на количество строк более 32
  • -p принимает идентификатор процесса для присоединения к