Ошибка: заголовки ядра не найдены. (Но они на месте)

Это сообщение вводит в заблуждение.

В моем случае на самом деле отсутствовал dkms, поэтому перед установкой дополнения запустите

sudo apt-get install build-essential linux-headers-`uname -r` dkms