На порту 80 нет программы, прослушивающей, поэтому он закрыт, и вы не можете подключиться к нему.
Вы можете использовать
sudo python -m SimpleHTTPServer 80чтобы запустить простой веб-сервер, прослушивающий порт 80, или установить что-то вроде Apache (пакет apache2), если вам нужен полноценный веб-сервер.