Не забывайте, что это скрытый файл внутри вашего домашнего каталога (вы не были бы первым, кто сделал ls -l и подумал, что его там нет).
Сделайте:
ls -la ~/ | еще
На первой странице должен быть файл .bashrc.
Если нет, просто создайте его с помощью:
vi ~/.bashrc
и добавьте в него строки, которые вам нужно добавить.
Разрешения my .bashrc следующие:
-rw-r-r- 1 discworld discworld 3330 10 марта 16:03 .bashrc
(chmod 644 .bashrc, чтобы сделать его rw r r).