Я нашел только инструкции о том, как запустить контейнер и смонтировать том одновременно:
$ sudo docker run -d -P --name web -v /src/webapp:/opt/webapp training/webapp python app.py
Взято из руководство пользователя.
Но я не знаю команду для запуска после запуска контейнера.