VirtualBox Ubuntu 14.04 - vboxclient the virtualbox kernel service is not running

Обычно это происходит, когда вы обновляете гостевое ядро Linux.
После каждого обновления вам необходимо выполнить:

  • Для Хоста (установка сервера)

    sudo /etc/init.d/vboxdrv setup
  • Для Гостей (установка дополнений)

    sudo /etc/init.d/vboxadd setup

Причина, по которой повторная вставка дополнительного диска VBox работает, заключается в том, что это одна из вещей, которые также выполняет процедура установки.