Сначала вам, возможно, потребуется предоставить файлу .sh разрешение на выполнение.chmod +x file.sh, то вы можете выполнить его с помощью ./file.sh.
Вы также можете щелкнуть правой кнопкой мыши по файлу, выбрать Свойства, затем выбрать Разрешения, а затем выбрать "Разрешить выполнение файла как программы". Затем вы дважды щелкаете файл и выбираете "Запустить в терминале" или "Выполнить".